Handoff readiness Préparation au relais

Six decisions make the handoff usable.

Le même point de départ, en françaisSix décisions rendent le relais exploitable.

Work through offer, owner, scope, language, context, and return path. The tool stays local, produces the brief in English or French, and invents no score.

Offer

Name the target client and recurring outcome.

Owner

One person retains the promise and commercial decisions.

EN ⇄ FR handoff

Language, useful context, and exceptions follow a clear route.

Safety

Secrets stay off the site and scope comes before launch.

Local decision tool Outil de décision local

Prepare your partner launch brief.

Check only what your team can already explain, then produce the internal brief in the language your practice works in — not necessarily the language of this page. Nothing is sent or stored.

Brief language Langue du brief

English Français

Six things to frame

Offer Offre We can name the target client and recurring outcome being sold. Owner Responsable One person retains commercial decisions and the client relationship. Scope Portée Recurring work, projects, and exceptions are separated. Language Langue Working language stays attached to the account and handoff. Context Contexte A request can cross with enough context and no secret. Return path Retour Risks and promise changes have a clear route back.

Start with the least clear item.

Your next step will appear here as you prepare the brief.

Internal brief · EN

To frame: Offer, Owner, Scope, Language, Context, Return path. Brief language: English.

Bring this brief to the conversation

Your next move

If one decision remains unclear, the next move is to frame it—not to sell faster.

This path prepares your scope decisions; it does not replace technical validation or a service agreement.

Bring your context